Ciao Roryna, se non ho capito male l'infrazione è relativa ad un'auto.
Il comma 1, alla lettera F, dell'articolo 158 del CdS recita che la sosta è vietata:
Citazione:
f) nei centri abitati, sulla corrispondenza delle aree di intersezione e in prossimità delle
stesse a meno di 5 m dal prolungamento del bordo più vicino della carreggiata
trasversale,salvo diversa segnalazione;
La sanzione corrispondente è quella indicata nel comma 6:
Citazione:
Chiunque viola le altre disposizioni del presente articolo è soggetto alla sanzione
amministrativa del pagamento di una somma da €23,00 a €92,00 per i ciclomotori e i
motoveicoli a due ruote e da €39,00 a € 159,00 per i restanti veicoli
Quindi la sanzione in misura minima è di €39,00. Qualora non procedessi al pagamento entro 60gg dalla notifica salirà a €79,50 (la metà del massimo).
Sinceramente non riesco a capire il senso di quanto ti abbia detto il vigile. Di sicuro non si può parlare di ammenda (propria del codice di procedura penale più che del CdS...).
Se non ti è ancora stata notificata la violazione a casa, puoi andare subito nel comando di polizia municipale per pagare i 39€ (portando con te il foglietto giallo), ti eviterai le spese di notifica (poco più di 10€) 
