Sicuramente è molto più facile tagliarlo. Io ti sconsiglierei le forbici il risultato sarebbe troppo grossolano per quello che vuoi fare tu.
Credo però che a questo punto ti convenga fare prima delle prove con la saldatura, anche solo attaccando due pezzettini di scarto assieme. Il punto più critico di tutto il lavoro penso che sarà proprio quello quindi prima di impazzire a tagliare prova a vedere se poi riuscirai a saldare i pezzi. Alla fine il taglio sarà solo questione di tempo e di lame, come ti dicevo non avere fretta, quando accelleri per risparmiare tempo va sempre a finire che si rompe qualcosa e perdi il doppio del tempo...

sto pensando che forse è colpa delle lame scadenti,perche questa volta si è rotta da sola,cioè non era troppo calda e non stavo sforzando troppo il seghetto...comunque dici che il ferro invece che l'acciaio,è piu facile da lavorare?

Forse invece c'è qualcosa che non va nel seghetto... la lama appoggiava sulla rotella inferiore?
Lo dico, non tanto per sfiducia nei tuoi confronti, quanto perchè mi è capitato di tagliare con lame che chiamarle scadenti è farci un complimenti, eppure non si sono mai spezzate... magari perdevano il filo dopo pochi tagli, ma mai spezzate.

A meno che tu non abbia preso del BUON acciaio (che solitamente però NON si trova dai fabbri), dubito che la lama tagli per solo 15cm... deve esserci per forza un problema!!

in ogni caso, è vero il taglio è il minore dei problemi, esercitati sulla saldatura...