perdonami,ma... c'è un motivo per cui il primo meccanico ti ha chiesto di più...
la competenza non la si vede, ma costa ed è quella che in genere fa la differenza tra un lavoro fatto bene e uno fatto male.
poi entrando nello specifico (meccanici) devo dire che di competenza non ce n'è molta a volte (forse troppo spesso) e quindi ci si ritrova con delle fregature... ma questo è un altro discorso

in ogni caso, sinceramente la questione non mi sembra così tanto problematica, "basta" sistemare un po la carburazione e che cavolo... non dico andare a fare una cosa perfetta, ma almeno per smagrire il minimo non ci vuole una scienza infusa!
il problema è facilmente risolvibile come ti è già stato detto semplicemente andando a correggere la carburazione.