Ragazzi ancora una richiesta stupida

Devo montare il cavo contachilometri sulla mia Ducati 750 ss, il vecchio cavo non funzionante misura circa 81 cm (calcolando che ha la testa rotta saranno 82 o 83 cm), il nuovo cavo che ho preso misura invece circa 67 cm.
Prima domanda: quale dei due è l'originale?
Seconda domanda: nel caso fosse il secondo, quello da 67 cm, allora non so da dove farlo passare perchè è veramente corto, tranne nel caso in cui dovrebbe passare davanti alla pinza del freno (cosa che mi sembra un tantino pericolosa).
Ditemi cosa fare.....
Grazie (oltre che per la vostra preparazione soprattutto per la pazienza).