Una volta nel circuito del radiatore, 70 anni fa, si metteva l'alcol denaturato, in rapporto 1:1, che puliva i circuiti ed era anche un discreto/buon antigelo. Non so si si può fare anche nelle moto tipo CX500.

Penso che vada bene , non ho prodotti da consigliarti.
Buon divertimento

Che si stà pulendo .Se non ho capito male hai scaricato solo il radiatore , se nella vaschetta è pulito,il termostato non si era ancora aperto per completare il passaggio di tutto il liquido. Non sò quanto sia corrosivo il liquido che stai usando . Magari fai un ciclo con il liquido normale, anche diluito per sciacquare bene e aspetta che il termostato apra per qualche minuto e controlla la vaschetta. Okkio alla temperatura