è facile, allora per comodità è meglio togliere il serbatoio ma lo puoi fare anche senza, il tuo carbu è dell'orto vero??
comunque ti illustro il procedimento con un dell'orto che ho qui a casa
allora:

Link a pagina di Img509.imageshack.us
quello cerchiato di rosso è dove arriva il cavo del gas, quella cerchiata in blu è la vite che devi svitare per far uscire la ghigliottina a cui è collegato il cavo del gas

Link a pagina di Img508.imageshack.us
questa è dopo che hai tolto la vite

poi tirando fuori il tutto basta che giovhi un po' con la molla e il cavo si toglie, per rimettere il tutto fai al contrario...

è facile, allora per comodità è meglio togliere il serbatoio ma lo puoi fare anche senza, il tuo carbu è dell'orto vero??
comunque ti illustro il procedimento con un dell'orto che ho qui a casa
allora:

Link a pagina di Img509.imageshack.us
quello cerchiato di rosso è dove arriva il cavo del gas, quella cerchiata in blu è la vite che devi svitare per far uscire la ghigliottina a cui è collegato il cavo del gas

Link a pagina di Img508.imageshack.us
questa è dopo che hai tolto la vite

poi tirando fuori il tutto basta che giovhi un po' con la molla e il cavo si toglie, per rimettere il tutto fai al contrario...

ripeti le fasi al contrario.

per staccare la ghigliottina comprimi la molla, poi la parte finale del cavetto che ha in fondo una specie di pezzo di metallo sporgerà un po' in fuori sotto a un buco stretto, allora spingi quella pallina verso il buco più grande poi esce da solo
più difficile a dirsi che a farsi

riesci a postare delle foto?? comunque non è la vite che devi svitare per far uscire la molla dal carbu???
posta delle foto e ti dico subito