Occhio perchè si parla di penale , (galera), non sanzione pecuniaria (multa) . E gli elvetici non scherzano Probabilmente si è trasformata da pecuniaria in detentiva proprio perchè non hai pagato . Il motivo del non pagamento non interessa ( a loro). Personalmente non andrei in Svizzera almeno fino a quando non ho chiarito, sistemato la faccenda ( ti blindano senza se e senza ma ,poi ne discutono)
Poi vedi tu .

ciao Eldainen ,visto che e poco che lavoro in svizzera e noo sono pratico delle strade vorrei sapere come e classificata la strada del monte ceneri nel canton ticino. visto che ho preso un radar a 110 all ora circa non so di quanto potrei essere fuori dal limite.se puoi rispondermi mi puoi dire a cosa vado in contro .grazie mille

Domando...il procedimento essendo penale,e non potendo accertare chi fosse alla guida,per foto illeggibile,posso confidare nell'annullamento del verbale,essendo basato sulla persona fisica e non sul veicolo?...che passi posso fare ora?grazie molte in anticipo per eventuale risposta buonasera

paga chi è intestata l'auto . le foto vengono sempre fatte sulla targa posteriore per via dela privacy,perciò fai te ,purtroppo !!!

parliamo con cognizione di causa, non per sentito dire.

Se il procedimento è penale è riferito alla persona non al proprietario in solido del mezzo, cosa diverso per le sanzioni "normali".

Se è vero che sai chi fosse e che dalla foto non si vede... beh non devi rispondere tu, ma sara' il giudice a stabilirlo, ma cerca di dimostrare con scontrini/fatture/immagini che eri altrove perche nei grigioni sui radar sono inflessibili.

@ phantomhunter

Onde evitare di ripetermi più e più volte ti invito a leggere un po' di vecchi post dove è già stata data risposta alle domande che poni. Ad ogni modo, in merito alla sanzione dell'infrazione direi che verrai chiamato a pagare una somma compresa fra chf 1000 e chf 1500 di multa, oltre ad una sanzione pecuniaria sospesa con la condizionale (e dunque non da pagare a meno che non si commettano altre infrazioni durante il periodo di prova. Prescrizione 3 anni per la multa, secondo periodo di prova per la sanzione pecuniaria.

@franz_y

La sanzione pecuniaria è decaduta in quanto hai superato con successo il periodo di prova. La multa non pagata eventualmente commutata in arresto è ormai prescritta. Rimangono dovute tasse e spese di giudizio che non vanno in prescrizione e non vengono commutate.

Tutti e due gli importi (tasse e spese). Per pagare ricevi per posta un bollettino di versamento che può essere usato in qualunque ufficio postale svizzero, oppure troverai indicato l'iban con il quale puoi pagare in banca in italia'

Noi vorremmo contestare qesta multa : pioveva e noi stavamo andando a circa 60 km/h a fronte di un limite di 80.

Abbiamo sempre pagato tutte le multe, ma essere multato per essere caduto mi sembra veramente paradossale.