Che la polizzia si mette a controllare il numero del motore mi sembra moooolto strano. Ammenoche non è talmente elabborato da far venire il sospetto perfino ad un prete ortodosso del peloponneso. Oppure si tratta di mezzi di provvenienza ignota.

ti sembrerà strano, ma se glie l'hanno sequestrato, l'hanno fatto.

Strano ma vero.
É successo al momento della revisione.
La punzonatura sul fianco c'è, ma sotto al motore doveva esserci un altro codice.
Hanno controllato e la revisione non é stata fatta e poi é entrata in gioco la motorizzazione che ha sequestrato il libretto.

Nono. Attenzione. Mai più girato. Rimasta in garage ferma.
Il passaggio però é stato fatto regolarmente.
Tutto questo é successo dopo. Il vecchio proprietario avrà fatto qualche lavoro .....

Adesso però non ci si può andare in giro o venderla

Credo che l'unica soluzione sia comprare un motore regolare in demolizione ed il tuo tenerlo per i ricambi.
Bisognerebbe anche capire se non è partita una denuncia d'ufficio nei tuoi confronti per ricettazione(o simili)

Ok bene. Ma in quel caso comunque come devo muovermi. Devo andare poi in motorizzazione?

una denuncia d'ufficio nei tuoi confronti per ricettazione(o simili)

In questo caso sarebbe meglio cercare un avvocato penalista.

recentemente ho sentito di storie negli uffici collaudo in cui potevi tranquillamente far passare una fiat duna per un panigale...