Mi era capitato tempo fa su una moto non come la tua, avevo risolto smontando le sei viti a brugola che tengono la ghiera e il relativo tappo attaccato al serbatoio si era rotto un fermo che tiene in posizione la molla del ritorno del basculante ma non ero riuscito a trovare il ricambio da nessuna parte e quindi avevo dovuto cambiare tutto il pezzo compresa la serratura e quindi mi toccava aprire il tappo con un' altra chiave e dopo aver speso un sacco di soldi per il ricambio originale nuovo...