Fai subito questa verifica: controlla se c'è olio trasmissione che serve agli ingranaggi secondari nella parte posteriore del carter del variatore, in corrispondenza della ruota posteriore.
Poi: noti se lo fa a caldo/freddo? E' in rodaggio ancora?

Prova da fermo, come dicevo e controlla il livello dell'olio

Devi cercare un tappo nella parte superiore del carter della trasmissione (vicino a dove si collega la ruota posteriore). Sotto ce n'è un'altro che serve per scolarlo. Butta un'occhio e vedi se ce n'è. Se proprio vuoi puoi scolarlo per misurare se ce n'è abbastanza, in base alla quantità indicata sul libretto uso e manutenzione.

Altra prova: da freddo, tenendola sul cavalletto, prova poi a dare gas per localizzare da dove viene il sibilo e prova se lo senti sia con il freno dietro tirato (ruota ferma), sia con ruota libera