Con le colle che si trovano in giro non c'é niente da fare. Polimerizzano e diventano rigide. Basta una piccola differenza di dilatazione termica tra i due pezzi incollati e si staccano. Ti consiglierei di non usare la colla a caldo: se la parte incollata appunto si scalda, si squaglia e ti lascia tutto sporco.
Ti consiglio invece di cercare in un negozio di articoli tecnici (plastica, gomma etc) un nastro biadesivo specifico (spiega l'uso e chiedi consiglio), che non è quello che trovi al supermercato, che è una specie di strato bianco di espanso. Quelli tecnici sono fatti da film trasparenti e sottili spalmati con colle tenacissime. Togli un foglio protettivo e ci appoggi sopra il fregio, poi lo ritagli seguendo i contorni, togli l'altro foglio siliconato e lo appiccichi. Se il nastro è buono tiene benissimo, ci incolliamo addirittura i vetri.